Jeremiah 43:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa uBharukhi indodana kaNeriya uyakutshotshozela ukuba usinikele kumaKhaladiya ukuba asibulale kumbe asise ekuthunjweni eBhabhiloni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uBharurhu umsa kaNeriya nguye okutjitjizela kobana ujamelane nathi ukuze usinikele kumaKasidi kobana asibulale namkha asise ekuthunjweni eBhabheli.”
Ndebele Bible - 2010
kodwa uBharukhi indodana kaNeriya ukuze asibulale, asithumbele eBhabhiloni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa uBaruki indodana kaNeriya uyakuxabanisa lathi ukuze asinikele kumaKhaladiya ukuze asibulale, kumbe asithumbe asise eBhabhiloni.