Jeremiah 46:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izizwe zizakuzwa ngehlazo lakho; ukukhala kwakho kuzagcwala umhlaba. Elinye ibutho lizakhubeka kwelinye; womabili azawela phansi ndawonye.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Izizwe zizakuzwa ngehlazo lakho; isililo sakho sizakuzala iphasi loke ngombana iingorho zizakutharejana, ziwe zombili njalo.”
Ndebele Bible - 2010
Izizwe zizwile ihlazo lakho, lomhlaba ugcwele ukukhala kwakho;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izizwe zizwile ngehlazo lakho, lomhlaba ugcwele ukukhala kwakho; ngoba iqhawe likhutshwa ngelinye iqhawe, awele phansi womabili.