Jeremiah 46:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Azakhubeka kokuphela; azakuwa elekane. Azakuthi, ‘Vukani, kasibuyeleni emuva ebantwini bakithi lasemazweni akithi, kude kwenkemba yomncindezeli.’

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wawisa abanengi; omunye bewawela phezu komunye bebathi, ‘Sikima, sibuyele ebantwini bekhethu nenarheni yekhethu, sisuke esabuleni yonelunya.’

Ndebele Bible - 2010

Yandisa abakhubekayo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Abanengi benu bakhubeka bawa, bakhulumisana besithi: Vukani, sibuyele ebantwini bakithi, lelizweni esazalelwa kilo, ngenxa yenkemba yomchithi.