Jeremiah 46:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngeqiniso elinjengokuthi ngikhona,” kutsho iNkosi, obizo layo nguThixo uSomandla, “kuzafika omunye onjengoThabhori phakathi kwezintaba, njengoKhameli ngasolwandle.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini oyiKosi, ibizo lakhe elinguMninimandlawoke uthi: “Ngifunga ngokuphila kwami: Kukhona ozako onjengeTabori hlangana neentaba nonjengeKarameli ngehla kwelwandle.
Ndebele Bible - 2010
Kuphila kwami, uzafika.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngifunga ngami uqobo, kutsho iNkosi, mina engiyi Nkosi yamabandla. NjengeThabhori phakathi kwezintaba lanjengeKharmeli phansi kolwandle uzafika othile.