Jeremiah 46:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Mayelana leGibhithe: Leli yilizwi elimayelana lebutho likaFaro Nekho inkosi yaseGibhithe, elanqotshwayo eKharikhemishi emfuleni iYufrathe nguNebhukhadineza inkosi yaseBhabhiloni ngomnyaka wesine kaJehoyakhimi indodana kaJosiya inkosi yakoJuda:

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mayelana neGibhide. Isiphorofidwesi sijamelene nebutho lakaFaro uNeko ikosi yeGibhide ebeliseKarikemitjhi ngemlanjeni iYufrathe. UNebukadiretsari ikosi yeBhabheli walihlula ngomnyaka wesine wokubusa kwakaJehoyakhimu umsa kaJosiya ikosi yakwaJuda.

Ndebele Bible - 2010

limelene leGibhithe, limelene lebutho likaFaro Neko inkosi yeGibhithe,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mayelana leGibhithe. Ngebutho likaFaro Neko inkosi yeGibhithe, elalisemfuleni iYufrathi, eKarikemishi, alitshayayo uNebukadinezari inkosi yeBhabhiloni ngomnyaka wesine wokubusa kukaJehoyakhimi indodana kaJosiya, inkosi yakoJuda, ilizwi lathi: