Jeremiah 46:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Hlaselani, lina mabhiza! Qhubekani ngentukuthelo, lina zinqola zempi! Yanini phambili, lina mabutho, madoda aseKhushi lawePhuthi, aphatha amahawu, madoda aseLudi agoba idandili.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Gijimani nina njomani! Futhekani bakhweli beenkarana! Rhwantani nani ngorho, nina maKutjhe namaPuthi aphethe amakhande nani maLudi acuphe imisebe.

Ndebele Bible - 2010

Yenyukani mabhiza, lihlanye

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Qhubekelani phambili, lina mabhiza, liye phambili njengabahlanyayo, lina zinqola. Kawaphume amaqhawe, amadoda eEtiyopiya lePuti aphatha izihlangu, lamadoda eLudi akwazi ukubamba lokugobisa idandili.