Jeremiah 47:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Likhala lisithi, ‘Maye, nkemba kaThixo, koba nini ukuze uphumule? Buyela emgodleni wakho; khawuka ungathi nyiki.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Maye wena sabula kaSomnini! Kuzakuthathwa isikhathi esingangani kobana uphumule na? Buyela ngesilandeni sakho, buya uzothe.
Ndebele Bible - 2010
Hawu, nkemba yeN;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Hawu, nkemba ye Nkosi! Koze kube nini ungakhawuli? Buyela emgodleni wakho, uhlale uphumule.