Jeremiah 47:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ingaphumula njani yona ilaywe nguThixo, ithunywe nguye ukuba ihlasele i-Ashikheloni lamakhumbi olwandle na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana isabula kaSomnini ingaphumula njani, nakube uyiyalile kobana isahlele i-Atjhikheloni neligu na? Iye, uyibekele zona.
Ndebele Bible - 2010
Ungathula njani, lapho iyilawulile? Imelene
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ungaphumula njani lapho i Nkosi iwulayile? Iwumisele iAshikeloni lokhumbi lolwandle.