Jeremiah 48:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Manini emgwaqweni lilinde, lina elihlala e-Aroweri. Buzani indoda ebalekayo lowesifazane obalekayo; babuzeni lithi, ‘Kwenzakaleni na?’

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Jamani eqadi kwendlela nibukele, nina enihlala e-Aroweri. Buzani indoda ebalekako kanye nomfazi ophunyurhako, babuzeni nithi, ‘Kwenzekeni na?’

Ndebele Bible - 2010

Mana endleleni, ulinde, ubuze obalekayo lowesifazana ophunyukileyo, uthi: Kwenzakaleni?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mana endleleni, ulinde, wena ohlala eAroweri. Ubuze obalekayo lalowo ophunyukileyo uthi: Kwenze njani?