Jeremiah 48:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
EMowabi ngizabaqeda labo abanikela iminikelo ezindaweni eziphakemeyo batshisele labonkulunkulu babo impepha,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
KwaMowabi ngizakuphelisa labo abenza imihlabelo eendundumeni, abatjhisela abosingazimu babo itjhwalo.” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizaqeda koMowabi, itsho iN, lowo onikela endaweni ephakemeyo, lotshisela onkulunkulu bakhe impepha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizaqeda koMowabi lowo onikela umhlatshelo endaweni ephakemeyo yokukhonzela, atshisele uNkulunkulu wakhe impepha, kutsho i Nkosi.