Jeremiah 48:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngakho inhliziyo yami ikhalela iMowabi njengemfegwana; iyakhala njengemfegwana ikhalela abantu beKhiri-Haresethi. Inotho ababeyizuzile kayisekho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ihliziywami ililela uMowabi njengamanghwani, iye, ililela abantu beKhiri-Rharesethi njengamanghwani. Inzuzo abayizuzileko inyelele.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yalokho inhliziyo yami
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho-ke inhliziyo yami ikhalela uMowabi njengomhubhe, inhliziyo yami iyakhala njengomhubhe ngabantu beKiri-Heresi; inotho ababeyizuzile ichithekile.