Jeremiah 48:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Maye kuwe! wena Mowabi! Abantu baseKhemoshi babhujisiwe; amadodana athunjiwe lamadodakazi akho athunjiwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Maye kuwe wena Mowabi! Abantu beKemotjhi baphelile ngombana amadodanakho asiwe ekuthunjweni namadodakazakho ekudingisweni.
Ndebele Bible - 2010
Maye kuwe, Mowabi! Abantu bakaKemoshi baphelile, ngoba amadodana akho athethwe asiwa ekuthunjweni, lamadodakazi akho ekuthunjweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye kuwe, wena Mowabi! Abantu bakaKemoshi baphelile, ngoba amadodana akho athunjiwe, lamadodakazi akho asiwe ekuthunjweni.