Jeremiah 48:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umchithi uzafika emadolobheni wonke, njalo akukho dolobho elizaphepha. Isigodi sizatshabalaliswa, lamagceke azaqothulwa ngoba uThixo usekhulumile.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umrhayili uza komunye nomunye umuzi akukho namunye ozakusinda. Umrhoba uzakonakaliswa nommango upheliswe ngombana uSomnini ukhulumile.
Ndebele Bible - 2010
Lomchithi uzafikela wonke umuzi, njengokutsho kweN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umchithi uzafikela yonke imizi, kawukho lowodwa ozasala; isihotsha sizachitheka, lamagceke aqothulwe, njengokutsho kwe Nkosi.