Jeremiah 49:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ekuzwakaleni komsindo wokuwa kwabo umhlaba uzagedezela, ukukhala kwabo kuzazwakala eLwandle oluBomvu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngetjhada lokuwa kwabantu be-Edomu, iphasi lizokuthuthumela, isililo sabo sizakuzwakala elwandle lomGaba.
Ndebele Bible - 2010
Ngomsindo wokuwa kwabo umhlaba uyazamazama; ukukhala, umsindo wakho wezwakala eLwandle oluBomvu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngomsindo wokuwa kwabo umhlaba uzathuthumela, lelizwi lokukhala kwabo lizazwakala eLwandle oluBomvu.