Jeremiah 49:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizabeka isihlalo sami sobukhosi e-Elamu ngichithe inkosi yayo lezikhulu zayo,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizokubeka isihlalo sobukhosi bami e-Elamu, ngibhubhise ikosi yakhona neenduna zakhona.” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ngizamisa-ke isihlalo sami sobukhosi eElamu, ngichithe kuyo inkosi leziphathamandla, itsho iN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizamisa isihlalo sami sobukhosi eElamu, ngichithe inkosi yabo leziphathamandla zabo, kutsho i Nkosi.