Jeremiah 49:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Mayelana le-Edomi: Nanku akutshoyo uThixo uSomandla: “Kakuselakuhlakanipha eThemani na? Izeluleko sezaphela na kwabahlakaniphileyo? Ukuhlakanipha kwabo sekwabola na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mayelana ne-Edomu. Nakhu okutjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke: “Akusenabuhlakani eTemana na? Abahlakaniphileko abasenazeluleko na? Ukuhlakanipha kwabo kubunile na?

Ndebele Bible - 2010

Mayelana leEdoma, Inhlakanipho yabo isinyamalele yini?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mayelana leEdoma. I Nkosi yamabandla ithi: Kakusekho yini ukuhlakanipha eThemani? Amacebo aphelile kwabaqondileyo yini? Ukuhlakanipha kwabo kuphelile yini?