Jeremiah 49:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa abavuni bamavini befike kuwe, kabangeke batshiye amalutshwana na? Nxa amasela efika ebusuku kabayikuntshontsha lokho okwanele abakufunayo kuphela na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abavuni bamadiribe nabeza kuwe, abazokutjhiyela amaburujo na? Amasela nafika phakathi kobusuku, akazukweba ngokuzanelisa na?

Ndebele Bible - 2010

Uba abavuni bamavini befika kuwe azaphanga aze anele?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba abavuna amavini befika kuwe kabayikutshiya yini ingcosana? Uba amasela efika ebusuku, kawayikuphanga yini aze azikholise?