Jeremiah 5:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Phakathi kwabantu bami kulabantu ababi abacathama njengabantu abathiya izinyoni, lanjengalabo abathiya imijibila yokubamba abantu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Phakathi kwabantu bami kuneenkhohlakali: Zibadalele njengabantu abacuphe iinyoni, zibeka isifu, zibambe abantu.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba phakathi kwabantu bami kutholakala abakhohlakeleyo; bacatheme njengabathiya inyoni; babeka umgibe ochithayo, babambe abantu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba phakathi kwabantu bami kukhona abantu ababi, abacathamayo njengabathiyi becathamele inyoni, bathiya abantu ngemijibila yabo.