Jeremiah 5:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengezitsha ezigcwele izinyoni, izindlu zabo zigcwele inkohliso; sebenothile njalo sebelamandla
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengesiqwebu esigcwele iinyoni, zinjalo neenkumba zazo zigcwele ipahla yekohliso. Ngebangelo ziphenduke iinkhulu neenjinga.
Ndebele Bible - 2010
Njengezongo ligcwele inyoni, zinjalo izindlu zabo zigcwele inkohliso; ngakho-ke sebebakhulu, banothile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengesitsha sigcwele inyoni, indlu zabo zigcwele inkohliso; ngalokhu-ke sebebakhulu banothile,