Jeremiah 5:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Akumelanga ngibajezisele lokhu na?” kutsho uThixo. “Akumelanga ngiphindisele esizweni esinjengalesi na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uthi: “Alo, kumele ngingabahlunguphazi ngalokhu na? Ngingazibuyiseleli phezu kwesizwe esinjengalesi na?

Ndebele Bible - 2010

Kangiyiku ba jezisa ngalezizinto yini? kutsho iN. Umphefumulo wami kawuyikuphindisela esizweni esinjengalesi yini?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kangiyikubatshaya ngalezizinto yini? kutsho i Nkosi. Kangiyikuphindisela esizweni esinje yini?