Jeremiah 5:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngingabajezisi kulokhu na?” kutsho uThixo. “Ngingaphindiseli esizweni esinjengalesi na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kumele ngingabahlunguphazi ngalokhu na? Kumele ngingazibuyiseleli esizweni esinjalo na?” Kubuza uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Kangiyikujezisa yini ngenxa yalezizinto? itsho iN; kumbe umphefumulo wami kawuyikuphindisela yini esizweni esinjengalesi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kangiyikubajezisa ngenxa yezinto lezi yini? kutsho i Nkosi; kangiyikuphindisela esizweni esinje yini?