Jeremiah 50:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

unyoko uzayangeka kakhulu, yena owalizalayo uzakuba lenhloni. Uzakuba ngowokucina phakathi kwezizwe, inkangala, ilizwe elomileyo, ugwadule.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

unyoko uzakuhlaziswa khulu, owanibelethako uzakurhubutjhwa. Qalani, uzakuba ngomncani ezizweni, abe libhudu, igagadu nerhalawumba.

Ndebele Bible - 2010

unyoko ulenhloni kakhulu, owalizalayo uyangekile. Khangela, ingemuva yezizwe iyinkangala

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

unyoko uzakuba lenhloni, lowalizalayo ayangeke. Khangela, iBhabhiloni izakuba ngeyokucina phakathi kwezizwe, ibe yinkangala eyomileyo legwadule.