Jeremiah 50:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Hlaselani ilizwe laseMerathayimi lalabo abahlala ePhekhodi. Xotshanani labo libabulale libaqede du,” kutsho uThixo. “Yenzani konke engililaye khona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nina zitha, sahlelani inarha yeMeratayimu nalabo abahlala ePekodi! Bagijimiseni ngesabula nangokurhayila kokupheleleko! Yenzani koke enginiyale ngakho.” Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Umelene lelizwe leMerathayimi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Hambani liye elizweni leMerathayimi lilwe lalo, lilwe labakhileyo ePekodi, libabulale, libatshabalalise, kutsho i Nkosi, lenze konke engililayele khona,