Jeremiah 50:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo usevule indlu yakhe yezikhali wakhupha izikhali zolaka lwakhe, ngoba uThixo Wobukhosi, uSomandla ulomsebenzi okumele awenze elizweni lamaKhaladiya.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uvule ikumbakhe yeenkhali wakhupha iinkhali zobukhali bakhe ngombana uSomandla, uSomnini uMninimandlawoke, kunomsebenzi ekumele awenze enarheni yamaKasidi.

Ndebele Bible - 2010

ivulile isiphala sayo, yakhupha izikhali zolaka lwayo, ngoba lokhu kungumsebenzi weNkosi uJehova wamabandla elizweni lamaKhaladiya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ivalile indlu yayo yezikhali, yakhupha izikhali zolaka lwayo, ngoba iNkosi uJehova wamabandla ilomsebenzi elizweni lamaKhaladiya.