Jeremiah 50:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bulalani zonke inkunzi zayo ezisesengamaguqa; ziwiseleni phansi ekuhlatshweni! Maye kubo! Ngoba usuku lwabo selufikile, isikhathi sabo sokujeziswa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Hlabani zoke iinkunzi zalo; zehliseleni ebuhlabelweni! Maye kiwo amaKasidi! Ilanga lawo lifikile, iye, isikhathi sokuhlunguphazwa kwawo.
Ndebele Bible - 2010
Bulalani amajongosi ayo wonke,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bulalani amajongosi ayo wonke, kawasiwe ekuhlatshweni. Maye kuwo! Ngoba usuku lwawo lufikile, isikhathi sempindiselo yawo.