Jeremiah 50:28 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lalelani ababalekayo labaphephileyo abavela eBhabhiloni bememezela eZiyoni ngokuphindisela uThixo uNkulunkulu wethu asekwenzile, ukuphindisela ngenxa yethempeli lakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lalelani! Ababaleke nabaphunyurhe enarheni yeBhabheli bayeza kobana bamemezele eZiyoni ukuzibuyiselela kwakaSomnini uZimethu, iye, ukuzibuyiselela kwakhe ngethempeli lakhe.

Ndebele Bible - 2010

Ilizwi lababalekayo labaphunyukayo bevela elizweni leBhabhiloni,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Zwanini-ke, ababalekayo labaphunyukayo bavela elizweni leBhabhiloni, ukuze bamemeze eZiyoni impindiselo ye Nkosi uNkulunkulu wethu, impindiselo yethempeli layo.