Jeremiah 50:39 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho izidalwa zasenkangala lezimpisi zizahlala khona, lesikhova sizahlala khona. Akusayikwakhiwa kuyo lanini kumbe kuhlalwe kuyo kusukela kusizukulwane kusiya kusizukulwane.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke abothurhu berhalawumba bazakuhlala lapho kanye neempisi. Iinciliba nazo zizakuhlala lapho. IBhabheli angeze belisahlalwa godu babantu namkha lakhiwe iinzukulwana ngeenzukulwana.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho izilo zenkangala

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke amakhanka lezimpisi lezintshe kuzahlala eBhabhiloni; kakusayikuhlala abantu khona kuze kube nininini, kakusayikwakhelwa kulo ezizukulwaneni zonke.