Jeremiah 50:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khangelani! Ibutho liyeza livela enyakatho; isizwe esikhulu lamakhosi amanengi bayadungwa kusukela emikhawulweni yomhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Qalani, kuza abantu bavela ngetlhagwini! Iye, kuqubuka isizwe esikhulu namakhosi amanengi emajukujukwini wephasi.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, abantu bazavela lamakhosi amanengi azavuswa evela emikhawulweni yomhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, kuvela abantu enyakatho, isizwe esikhulu lamakhosi amanengi avuka emikhawulweni yomhlaba.