Jeremiah 50:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazabuza indlela eya eZiyoni bakhangelise ubuso babo kuyo. Bazakuza bazibophele kuThixo ngesivumelwano esingapheliyo esingayikukhohlakala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bazakubuza indlela eya eZiyoni baphendukele nganeno bathi, ‘Yizani sizihlanganiseni noSomnini ngesivumelwano sanini nanini esingeze sakhohlweka.’
Ndebele Bible - 2010
Bazabuza indlela e Ziyoni,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bazabuza indlela eya eZiyoni, bekhangele ngakuyo, bathi: Wozani, sizihlanganise le Nkosi ngesivumelwano esilaphakade esingayikukhohlakala.