Jeremiah 50:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Loba ngubani owabatholayo wabadla; izitha zabo zathi, ‘Kasilacala, ngoba benza okubi kuThixo, idlelo labo eliqotho, uThixo, ithemba laboyise.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana ngubani ozifunyanako uzidlela zona. Izitha zazo zathi, ‘Asinamlandu ngombana bonile kuSomnini olidlelo lamambala, iye, uSomnini olithemba laboyise.’
Ndebele Bible - 2010
Bonke ababatholayo babadla,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke ababatholayo babadla, lezitha zabo zathi: Kasilacala ngoba bonile e Nkosi ni, i Nkosi elikhaya labo eliqotho lethemba laboyise.