Jeremiah 51:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngawe ngihlifiza abelusi lemihlambi, ngawe ngihlifiza umlimi lenkabi, ngawe ngihlifiza ababusi lezikhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngawe ngiphohloza umelusi nomhlambi, ngawe ngiphohloza umlimi nekomo, ngawe ngiphohloza ababusi neenkhulu.
Ndebele Bible - 2010
langawe ngiphahlaze umelusi lomhlambi wakhe, langawe ngiphahlaze umlimi lesipani sakhe, langawe ngiphahlaze ababusi lezinduna.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngiphahlaze ngawe umelusi lomhlambi wakhe, umlimi lenkabi zakhe, ababusi lenduna zebutho.