Jeremiah 51:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingavumeli mtshoki ebopha idandili lakhe loba limyekele egqoka isigqoko sakhe sensimbi. Lingazitshiyi izinsizwa zayo, liliqede du ibutho layo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umdumuzi ngomsebe angatjhaphululi umsebakhe namkha ahlubule isambatho sakhe sepi. Ningababaleli amasokanalo, bhubhisani loke ibutho lalo.
Ndebele Bible - 2010
Kakuthi otshokayo agobise idandili lakhe
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Otshokayo kagobise idandili lakhe, kungasukumi muntu ogqoke ibhatshi lakhe lensimbi. Lingawayekeli amajaha ayo, lilitshabalalise ibutho layo lonke.