Jeremiah 51:31 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Esinye isithunywa silandela esinye; lesithunywa silandela esinye isithunywa ukuyabika enkosini yaseBhabhiloni ukuthi idolobho lonke selithunjiwe,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isigijimi sigijima sihlangabeze esinye nesithunywa sihlangabeze isithunywa ukubikela ikosi yeBhabheli bonyana idorobho layo lithunjwe mahlangothi woke.

Ndebele Bible - 2010

Isigijimi sizagijima ukuhlangana lesigijimi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Isigijimi siyagijima sihlangane lesinye, umbiki uhlangana lombiki, ukutshela inkosi yeBhabhiloni ukuthi umuzi wayo unqotshiwe inhlangothi zonke,