Jeremiah 51:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
IBhabhiloni izakuba yinqumbi yonxiwa, isikhundla samakhanka, into yokwesatshwa lokuklolodelwa, indawo engahlali muntu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
IBhabheli lizakuba isiqorho samatje, idzaba leempungutjha, ibhudu nento yokurarekelwa, indawo engahlalwa mumuntu.
Ndebele Bible - 2010
LeBhabhiloni izakuba ngamadundulu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
IBhabhiloni izakuba lunxiwa oludilikileyo, lendawo yamakhanka, into eyesabekayo leyokuncifelwa, kungabi khona ohlala khona.