Jeremiah 51:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amadolobho ayo azachitheka, ilizwe elomileyo leliyinkangala, ilizwe okungekho ohlala khona, okungekho muntu odabula phakathi kwalo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imizanalo ilibhudu, iye, iyindawo yesomiso nerhalawumba, yindawo engahlalwa mumuntu nalapha kungadluli khona umuntu.
Ndebele Bible - 2010
Imizi yayo isingamanxiwa, okungadluli kulo indodana yomuntu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Imizi yayo isingamanxiwa, ilizwe elomileyo lenkangala, ilizwe elingahlalwa muntu, okungadluli kulo indodana yomuntu.