Jeremiah 51:63 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho usuqedile ukubala umqulu lo, ubophele ilitshe kuwo uwuphosele kuYufrathe,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nawuqeda ukufunda umsongo lo, ubophelele ilitje kiwo bese uwuphosela ngeYufrathe.
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuthi-ke usuqedile ukulufunda lolugwalo, ubophele ilitshe kulo, uluphosele phakathi kweYufrathi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuthi lapho usuqedile ukuyifunda lincwadi, ubophele ilitshe kuyo, uyiphosele emfuleni iYufrathi,