Jeremiah 51:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
IBhabhiloni yayiyinkezo yegolide esandleni sikaThixo; yenza umhlaba wonke wadakwa. Izizwe zanatha iwayini layo; ngakho khathesi sezihlanya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
IBhabheli beliyikapho yegolide esandleni sakaSomnini, ladakisa loke iphasi. Izizwe zasela iwayinalo, nje-ke, ziyadlharuma.
Ndebele Bible - 2010
IBhabhiloni yayiyinkezo yegolide esandleni seN,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
IBhabhiloni yayiyinkezo yegolide esandleni se Nkosi, eyayidakisa umhlaba wonke; izizwe zanatha iwayini layo, ngakho zahlanya.