Jeremiah 51:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
IBhabhiloni izakuwa masinyane idilike. Ilileleni! Idingeleni umuthi wokupholisa ubuhlungu bayo; mhlawumbe ingasila.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
IBhabheli lizakuwa msinyana belephuke. Lilileleni, lifunyaneleni intatha yobuhlungu balo, mhlamunye lingaphola.”
Ndebele Bible - 2010
IBhabhiloni mhlawumbe ingelatshwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
IBhabhiloni isiwile masinyane, yachitheka; ikhaleleni, liyidingele umuthi wezilonda, mhlawumbe ingasila.