Jeremiah 52:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kwalokho, yamkhupha amehlo uZedekhiya, yambopha ngamaketane ethusi, yamusa eBhabhiloni, lapho eyamfaka khona entolongweni kwaze kwafika usuku lokufa kwakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yagobhodlha amehlo kaTsedekhiya, yambopha ngamakhamandela wekoporo, yakhamba naye eBhabheli lapha yafese yamfaka khona ngesikhungweni bekwaba mhlana ahlongakalako.

Ndebele Bible - 2010

Yasiphumputhekisa amehlo kaZedekhiya, yambopha ngamaketane ethusi amabili, ukuze inkosi yeBhabhiloni imuse eBhabhiloni, yamfaka entolongweni, kwaze kwaba lusuku lokufa kwakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yamkhupha amehlo uZedekhiya, yambopha ngamaketane, yamusa eBhabhiloni, yamfaka entolongweni, kwaze kwaba lusuku lokufa kwakhe.