Jeremiah 52:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khonale eRibhila, elizweni laseHamathi, inkosi yathi kabaqunywe. Ngakho abakoJuda baya ekuthunjweni kude lelizwe labo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosi yeBhabheli yabamadlha beyababulalela khona eRibhila, enarheni yeRhamathi. Nje-ke uJuda wathunjelwa kude nendawo yekhabo.

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yeBhabhiloni yasibatshaya, yababulalela eRibila elizweni leHamathi. Ngokunjalo uJuda wathunjwa esuswa elizweni lakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yeBhabhiloni yabatshaya, yababulalela eRibila elizweni leHamathi. Wathunjwa ngokunjalo uJuda elizweni lakhe.