Jeremiah 52:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kodwa ibutho lamaKhaladiya laxotshana lenkosi uZedekhiya layamfica emagcekeni aseJerikho. Wonke amabutho akhe ehlukana laye njalo ahlakazeka,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana ibutho lamaKasidi layilala nje ikosi uTsedekhiya belayifunyana emrhobeni weJordani emrhuleni weJerikho. Woke amajonayo asuswa kiyo aphadlhalajwa.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ibutho lamaKhaladiya laxotshana lenkosi, lafica uZedekhiya emagcekeni eJeriko; lebutho lakhe lonke lahlakazeka lisuka kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ibutho lamaKhaladiya laxotshana layo inkosi uZedekhiya; lamfica emagcekeni eJeriko; lebutho lakhe lonke lahlakazeka.