Jeremiah 6:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngilani lempepha yaseShebha loba imfe evela elizweni elikude na? Iminikelo yenu yokutshiswa kayamukeleki, imihlatshelo yenu kayingithokozisi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nginandaba bani netjhwalo leTjheba namkha umgaba onuka kamnandi ovela enarheni ekude na? Imihlabelwenu yokutjhiswa ayamukeleki neyetjhebiswano ayingijabulisi.”
Ndebele Bible - 2010
Izelani kimi lemihlatshelo yenu kayimnandi kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngilendaba yini lenhlaka evela eShebha, lemfe evela elizweni elikhatshana? Iminikelo yenu yokutshiswa kayemukeleki, lemihlatshelo yenu kayingithokozisi.