Jeremiah 6:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uthi: “Khangelani, ibutho liyeza livela elizweni lasenyakatho, isizwe esikhulu siyadungwa kusukela emikhawulweni yomhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Qalani, kuza abantu bavela ngenarheni yetlhagwini, iye, kuqubuka isizwe esikhulu emajukujukwini wephasi.
Ndebele Bible - 2010
Itsho njalo IN: Khangela, abantu bayeza bevela
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi ithi: Khangela, abantu bayeza bevela elizweni elisenyakatho, isizwe esikhulu siyavuka endaweni ezikhatshana zomhlaba.