Jeremiah 6:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Lungelani ukulwa layo! Vukani, kasihlaseleni emini! Kodwa, habe, ukukhanya sekufiphala, lamathunzi okuhlwa asesiba made.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bathi: “Zilungiseleleni ukulwa neJerusalema! Phakamani, sisahleleni emini ekulu! Heyi! Imini ithoma ukujika nemithunzi yentambama iba mide.

Ndebele Bible - 2010

Z ehlukaniseleni impi limelene layo;, ngoba amathunzi okuhlwa aselulekile.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Hlomelani impi limelene layo; sukani siyihlasele emini. Maye babo! Ngoba ilanga selithambeme, lamathunzi okuhlwa aselulekile.