Jeremiah 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizalixotsha phambi kwami, njengalokho engakwenza abafowenu bonke, abantu bako-Efrayimi.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizaniqotjha ebukhoneni bami njengombana ngaqotjha boke abafowenu, iye, zoke iinzukulwana zakwa-Efrayimu.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizalixotsha lisuke ebusweni bami, njengalokho ngaxotsha bonke abafowenu,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizalixotsha phambi kwami njengalokho ngaxotsha bonke abafowenu, inzalo yonke yakoEfrayimi.