Jeremiah 7:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba ekukhupheni kwami okhokho benu eGibhithe ngikhuluma labo, angizange ngibanike imilayo nje kuphela ngeminikelo yokutshiswa lemihlatshelo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mbala, lokha nangikhuluma naboyihlo ngesikhathi ngibakhupha eGibhide, azange sengibanikele nje kwaphela imiyalo emalungana nemihlabelo yokutjhiswa neyetjhebiswano,
Ndebele Bible - 2010
Ngoba kangikhulumanga kuboyihlo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa kangibalayanga oyihlo ngendaba zeminikelo yokutshiswa lemihlatshelo mhla ngibakhupha elizweni leGibhithe.