Jeremiah 8:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Awu Mduduzi wami osizini, inhliziyo yami isiqaleka phakathi kwami.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaphandle kokuphiliswa, isizi liqubuka phakathi kwami, iye, ihliziywami iyagula ngaphakathi kwami.
Ndebele Bible - 2010
Ukududuzwa kwami kusosizini, inhliziyo yami iphelelwa ngamandla kimi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kangilakududuzeka esizini lwami, inhliziyo yami iyagula phakathi kwami.