Jeremiah 8:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengoba abantu bami benqotshiwe lami nginqotshiwe, ngiyalila njalo ukwesaba kungiphethe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebanga lokudabuka kwabantu bekhethu, nami ngidabukile, ngizilile; ukukakamala kungibambile.
Ndebele Bible - 2010
Ngokwephuka ukumangala okukhulu kungibambile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokulimala kwabantu bami inhliziyo yami ilimele, ngiyakhala, lokudabuka kungehlele.