Jeremiah 8:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Pho kungani abantu laba bedukile? Kungani iJerusalema lihlala liseduka? Bayanamathela enkohlisweni, bayala ukuphenduka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alo, kubayini-ke abantwaba bahlala baqoqoma? IJerusalema iphila ngokuhlubuka. Banamathela ekohlisweni, abafuni ukubuya.
Ndebele Bible - 2010
Pho,baphambukelani lababantu eJerusalema ngokuphambuka
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Pho-ke, baphambukeleni lababantu, bahlamuke kokuphela yini? Baqinela enkohlisweni, bayala ukuphenduka.
Recommended Reading