Jeremiah 9:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Awu, sengathi ngabe ikhanda lami lingumthombo wamanzi, lamehlo ami angumthombo wezinyembezi! Kade ngizakhala emini lebusuku ngikhalela abantu bami ababuleweyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Maye, thana ihlokwami beyisiyalu samanzi namehlwami amthombo weenyembezi! Bengizakulila ubusuku nemini ngenca yabantu bekhethu abarhayiliweko.

Ndebele Bible - 2010

Kungathi ngabe ikhanda lami lingamanzi, emini lebusuku!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kungathi ngabe ikhanda lami lingamanzi, lamehlo ami angumthombo wenyembezi, ukuze ngikhalele ababuleweyo ebantwini bami emini lebusuku.